Ngày ban hành: 2026-11-17
Asuka Apps (sau đây gọi là “nhà phát triển”) quy định như sau về việc xử lý thông tin của người dùng trên trang web “Origami” (origami3dguide.com, bao gồm cả “phiên bản trình duyệt” cho phép gấp giấy trên trình duyệt; sau đây gọi là “trang web”) và trong ứng dụng “Origami” dành cho iPhone, iPad và Android (sau đây gọi là “ứng dụng”).
1. Thông tin thu thập
Trang web và ứng dụng không thu thập thông tin cá nhân của người dùng. Bạn không cần đăng ký tên, địa chỉ email hay thông tin nào khác.
Phiên bản trình duyệt và ứng dụng không gửi thông tin về việc sử dụng đến máy chủ của nhà phát triển hay nơi nào khác.
2. Thông tin kết nối khi mở trang web
Trang web được cung cấp thông qua dịch vụ phân phối nội dung của Cloudflare, Inc. Khi bạn mở một trang, cũng như với mọi trang web thông thường, các thông tin kết nối như địa chỉ IP, loại trình duyệt, ngày giờ truy cập sẽ được Cloudflare xử lý để truyền tải trang và bảo đảm an toàn.
Nhà phát triển có thể xem các số liệu thống kê như số lượt truy cập, nhưng không sử dụng chúng nhằm mục đích nhận dạng cá nhân.
3. Thông tin lưu trong trình duyệt hoặc trên thiết bị
Ở phiên bản trình duyệt, các mẫu bạn trưng bày trong Bộ sưu tập (mẫu gấp, màu giấy đã chọn và ngày trưng bày), tiến độ gấp và trạng thái bật/tắt âm thanh chỉ được lưu trong trình duyệt bạn đang dùng. Nhà phát triển không thể xem những thông tin này. Khi bạn xóa dữ liệu trang web trong trình duyệt, những thông tin này cũng bị xóa. Trang web không sử dụng cookie.
Trong ứng dụng, ngoài các nội dung trên, cài đặt biểu tượng (iPhone và iPad), ghi nhận về việc ứng dụng đã đề nghị đánh giá và việc bạn đã mua Premium hay chưa chỉ được lưu trên thiết bị. Nhà phát triển không thể xem những thông tin này. Khi bạn xóa (gỡ cài đặt) ứng dụng, những thông tin này trên thiết bị sẽ bị xóa. Nếu bạn dùng tính năng sao lưu của thiết bị, những thông tin này có thể được đưa vào bản sao lưu (theo cơ chế của Apple và Google).
4. Quyền truy cập các tính năng của thiết bị
Trang web và ứng dụng không yêu cầu quyền truy cập vào ảnh, camera, micrô, thông tin vị trí, v.v.
5. Mua hàng (mua hàng trong ứng dụng)
Trang web và phiên bản trình duyệt không có chức năng mua hàng.
Ứng dụng có tính năng mua hàng trong ứng dụng, cho phép mua Premium (mọi mẫu gấp và giấy đặc biệt). Việc mua được thực hiện thông qua App Store của Apple hoặc Google Play, và nhà phát triển không nhận được thông tin nào liên quan đến thanh toán.
Ứng dụng có thể đề nghị bạn đánh giá theo cách thức tiêu chuẩn của từng cửa hàng ứng dụng. Ứng dụng không thu nhận thông tin về việc người dùng có gửi xếp hạng hoặc bài đánh giá hay không, cũng như nội dung của chúng.
6. Công cụ phân tích và quảng cáo
Trang web và ứng dụng không sử dụng công cụ phân tích tình hình sử dụng (chẳng hạn như thẻ phân tích lượt truy cập) hay quảng cáo.
7. Liên kết đến các trang web khác
Trang web có các liên kết đến App Store và Google Play. Việc xử lý thông tin tại các trang được liên kết tuân theo quy định của đơn vị vận hành tương ứng.
8. Cung cấp cho bên thứ ba
Vì nhà phát triển không thu thập thông tin cá nhân của người dùng nên không có việc cung cấp cho bên thứ ba.
9. Về việc trẻ em sử dụng
Trang web và ứng dụng được thiết kế để trẻ em cũng dễ sử dụng. Thông tin cá nhân không được thu thập, bất kể độ tuổi của người dùng. Trang web và ứng dụng cũng không có quảng cáo.
Trong ứng dụng, trước khi hiển thị màn hình mua hàng và trước khi mở trang bên ngoài ứng dụng, sẽ có bước xác nhận dành cho phụ huynh.
10. Dành cho người dùng tại EU, EEA và Vương quốc Anh (GDPR)
Nhà phát triển không thu thập và không lưu giữ dữ liệu cá nhân của người dùng. Thông tin kết nối cần thiết để truyền tải trang web được dịch vụ phân phối nội dung (Cloudflare) xử lý như đã nêu tại mục 2.
Thông tin lưu trong trình duyệt hoặc trên thiết bị do chính người dùng quản lý và có thể được xóa bằng cách xóa dữ liệu trang web hoặc xóa ứng dụng.
Thông tin liên hệ của bên kiểm soát dữ liệu cá nhân (nhà phát triển) được nêu tại mục 12. Các yêu cầu như truy cập, chỉnh sửa, xóa dữ liệu và các câu hỏi về bảo vệ dữ liệu cũng được tiếp nhận qua cùng địa chỉ liên hệ đó.
11. Thay đổi chính sách này và ngôn ngữ
Nếu có thay đổi về nội dung, chúng tôi sẽ thông báo trên trang này.
Chính sách này được soạn bằng tiếng Nhật. Bản bằng các ngôn ngữ khác là bản dịch để tham khảo; nếu có khác biệt về nội dung, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên áp dụng.
12. Liên hệ
Vui lòng liên hệ qua địa chỉ email dưới đây.